编辑推荐
.国际安徒生大奖得主、《三个强盗》作者汤米·温格尔作品。
.一波三折的故事，告诉我们生活总是出人意料又发人深省。
.一段青蛙变王子的奇迹人生，好运总会光顾善良而努力的人！
.小人物秒变大英雄需要三步：1.得到一顶魔法帽；2.搞定一串麻烦事；3.找回真正的自己。
内容简介
一顶属于有钱人的帽子落到了一个落魄老兵的头上。这顶神奇的帽子拥有超能力，它不仅会飞，还能听懂主人的命令。由于帽子的魔力，老兵实现了一系列惊人的救援行动。当他救下肯迪莎时，已经是一位衣冠楚楚的有钱绅士了。老兵和肯迪莎很快堕入了爱河，在他们去度蜜月的途中，帽子被风刮走了，没人知道这顶帽子又会落到谁的头上。
一则一波三折的故事，告诉我们生活总是出人意料又发人深省。
作者简介
著绘者：汤米·温格尔（TomiUngerer）
法国著名画家、雕塑家，1931年生于法国阿尔萨斯的斯特拉斯堡。第二次世界大战爆发后，他的家乡被纳粹占领，他度过了人生中恐怖的阶段。高中退学后，他在欧洲各国游历了两年多。在法国国立高等装饰艺术学院学习了几个月之后，他开始从事橱窗设计、广告插画等工作。后来，他被美国插画家的作品所吸引，于1956年乘船前往纽约。他在1957年发表了处女作《梅隆斯去飞翔》，其后又创作了《三个强盗》《魔法音符》《季拉妲和食人怪》等70多本图画书。1998年，汤米·温格尔被授予国际安徒生大奖。
译者：崔维燕
1978年考入北京大学分校中文系。毕业后，进入中国少年儿童出版社，主编《幼儿画报》。上大学之前，曾任八年幼儿教师。旅日期间，从事讲谈社《中日辞典》的编纂工作。同时，师从著名儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生，对日本、英美的图画书进行系统的研究。从大学时代开始至今，创作了《玩具城里的故事》、《快乐的兔子一家》系列；翻译了《好奇的乔治》系列、《晚安，弗朗西丝》系列、《隧道》、《小岛》、《小塞尔采蓝莓》、《海边的早晨》、《重要书》等作品。
前 言
名家说文：
用生命的热情照亮奇迹的天空
钱淑英（浙江师范大学儿童文学副教授）
汤米·温格尔生于1931年，1998年获得国际安徒生大奖。作为一位在纳粹统治下度过动荡童年的法国画家，他习惯于打破禁忌，将黑灰沉重的色调带入图画书，甚至不避讳阴暗和血腥，让死亡、恐怖、冷漠如影随形。然而，即使身处黑暗的世界，汤米也没有忘记寻找希望的光，引导孩子以直面的方式克服恐惧。因此，他的作品虽然不像很多童书那样显示出明亮甜美的风格，但灰暗之中所传递出的温馨幽默的氛围，总会给人以莫大的慰藉。
或许是为了摆脱现实带来的绝望感与沉重感，汤米·温格尔特别喜欢在故事里讲述奇迹转变与梦想旅程。《三个强盗》里那三个只知偷抢别人财宝的强盗，在遇见女孩芬妮之后，竟然成为乐善好施的好心养父，为诸多无家可归的孩子建造了家的城堡，死后被人纪念。《克里克塔》中的那条绿色长蛇，改变了人们对蛇的偏见，不仅不再使人感到恐怖，甚至可爱得令人欢喜。《月亮先生》和《阿朵阿莱》则以更加奇幻的方式，表现了主人公追寻梦想的过程。不管奇迹如何发生，作者都没有在这些故事里调动魔法之力，而是以人性深处的光去照亮阴冷刻板的世界，或是让主人公通过自身的力量实现愿望。
在图画书《帽子》中，汤米同样向我们展示了充满奇迹的美妙人生。这顶拥有着闪亮缎面和粉色丝带的黑色礼帽，在画面中一出现，就给暗沉萧瑟的世界注入了飘飞的轻盈感。帽子被赋予了神奇魔力，但作者并没有交代它的魔力来自哪里，故事因此显得有些不同寻常。
帽子原本快乐地生活在一位富人的头上。有一天，它在富人驾着敞篷马车飞奔的路上被风吹跑了，落到了瘸腿老兵贝尼托·巴多利奥的秃头上。当身份高贵的黑帽与一无所有的老兵相遇后，一段奇异历险就这样在我们面前展开。贝尼托发现了帽子的秘密，并运用它的魔力，使有钱的游客免遭花盆砸伤的危险，替国家动物园捉回小麝雉埃斯梅拉达，帮助军人和警察活捉土匪，抓住冲下台阶的着了火的婴儿车，成功制止马车在大街上四处乱撞。贝尼托就像传统童话故事里的英雄主人公一样，不仅因此拥有了财富，赢得人们对他的尊敬，同时还收获了爱情。
这时我们发现，不知不觉间，作者的叙述视角悄然发生了转变。故事主人公好像已经不再是帽子，而变成了贝尼托。而帽子似乎只是推动贫穷老兵实现命运转变的一个道具，逐渐隐去了其主体位置。直到贝尼托过上了幸福生活之后，帽子才又恢复了主人公的身份。由此，故事结尾与开头形成了有趣的呼应。贝尼托在婚礼之后带新娘去撒丁岛度蜜月，敞篷车一路飞奔，黑色帽子被风吹跑了，它在大风中飞啊飞，不知飞向何处。这后一个画面，促使我们把视线重新聚焦在帽子身上，并在心里生出这样的疑问：在整个故事中，帽子究竟蕴含了怎样的角色意义?？
如果我们再次跟随帽子，细细观察图画书的每个画面，就会慢慢地意识到，帽子就像是作者的眼睛，它一直飞在空中，望着芸芸众生。这种近似于上帝的视角，体现出一种冷峻批判的姿态，甚至包含着一丝嘲讽。帽子所到之处，仿佛都暗藏着危险与困境，而在这样的时刻，人群里总是弥漫着慌乱与无助的气息，要么为求奖赏争先恐后，要么为躲避危险拼命逃窜，要么表现出一副事不关己的漠然神情。只有老兵贝尼托参与到这一系列事件中，尽管他借助的是帽子的力量，但正是因为他把一切看在眼里并积极应对和行动，才解决了所有的问题。如此看来，老兵贝尼托应该是更重要的主人公，他是帽子的主人，掌控着帽子的魔力。
的确，与魔法宝物相比，人其实拥有着更加强大的主体性。我们常常企望通过奇迹改变命运，但只有当我们点燃内心的希望与生命的热情，才有可能照亮奇迹的天空。从这个层面上来说，《帽子》和汤米创作的其他作品一样，表达了一个共通的观念，那就是激发自我心灵深处的力量，去创建通往广阔世界的幸福之路。这种现代价值观，十分难能可贵。
汤米·温格尔的图画书有着复杂有趣、独一无二的艺术魅力，其故事所呈现的荒诞与变幻，画面所凸显的卡通式的夸张与鲜艳，以及粗放画风中隐藏的细节，足以吸引孩子的阅读兴趣。读完《帽子》，我们想象着，富人卡洛和帽子之间发生过什么样的故事？贝尼托是怎样失去他的那条腿的？在贝尼托之后帽子又将为谁带来好运？故事因此拥有了开放的解读空间，耐人寻味。不管怎样，我们都愿意相信，这顶不知飞往哪里的黑色帽子，一定还会遇见一个需要魔法奇迹的人。这个人，或许就是我们自己。
媒体评论
与魔法宝物相比，人其实拥有着更加强大的主体性。我们常常企望通过奇迹改变命运，但只有当我们点燃内心的希望与生命的热情，才有可能照亮奇迹的天空。——钱淑英（浙江师范大学儿童文学副教授）
汤米让每个孩子都成为了英雄，这是很多童书作家都没有做到的事情。——帕特里克·斯科纳·卡特林（童书作家及评论家）
我希望这些书能够告诉孩子们，即使他们不是十全十美的，他们也能通过自己拥有的东西获得成功。——汤米·温格尔（法国著名图画书作家，本书作者）
书摘插画
期待你的精彩评论，让更多人看到
登陆